criticism of judaism معنى
أمثلة
- Criticism of Judaism refers to criticism of Jewish religious doctrines, texts, laws and practices.
انتقاد اليهودية يشير إلى انتقاد العقائد الدينية اليهودية والنصوص والقوانين والممارسات. - In Romans 7–12, one criticism of Judaism made by Paul is that it is a religion based in law instead of faith.
وأحد الانتقادات لليهودية التي أدلى بها بولس هو أنه دين قائم على القانون بدلاً من الإيمان. - Philosophical criticism of Judaism is either part of religious criticism in general, or specifically focused on aspects unique to the Jewish religion.
النقد الفلسفي لليهودية هو إما جزء من النقد الديني بشكل عام، أو يركز بشكل خاص على الجوانب الفريدة للدين اليهودي. - Some scholars argue that Paul's criticism of Judaism are correct, others suggest that Paul's criticism is directed at Hellenistic Judaism, the forms with which Paul was most familiar, rather than Rabbinic Judaism, which eschewed the militant line of Judaism which Paul embraced prior to his conversion.
يجادل بعض العلماء بأن نقد بولس للديانة اليهودية صحيح، بينما يقترح آخرون أن نقد بولس موجه نحو اليهودية الهلينستية، وهي الشكل التي كان بولس مألوفًا لها، بدلاً من اليهودية الربانية، التي تجنبت الخط المتشدد من اليهودية الذي احتضنه بولس قبل تحوله للمسيحية.